gain a foothold

Facts have shown that we can gain a firm foothold even through guerrilla warfare.

事实说明,我们就是游击姿态,也站住了脚.

Still on a budget? Try these cheap fashion tips: His technique is to purchase a few shares to gain a foothold and then quietly buy up enough stock until he can make a take-over bid for the whole company.

手头还是有点紧？试试以下几个省钱时尚小窍门：他的窍门是买进一些股份取得立足点，然后悄悄地买够股票直至他能出价买下整个公司。

Technology companies to gain a foothold and set the development, production and trade integration.

公司以科技立足,集研发 、 生产、贸易于一体.

Since then it has been trying to gain a foothold in growing markets overseas.

此后,联想一直试图在不断增长的海外市场站稳脚跟.

Not only the best-selling domestic products in the international market to gain a foothold.

产品不仅畅销国内,在国际市场也争得了一席之地.

She saw this power gain a foothold at the beginning of the 21 st Century.

在21世纪开始她看见这力量获得了长足发展.

It was necessary to find a way to gain a foothold in the organization.

需要设法在该组织内部取得一个立足点。

Current shipping agency market, increasing competition, to gain a firm foothold on the ship agent to obtain sustainable development, shipping agency business must have a super-competitive.

当前船舶代理市场中各船代企业的竞争越来越激烈，如果要在船舶代理的市场上维持企业生存，获得可持续发展，船舶代理企业提高企业的竞争力。

U.S. e-commerce companies have struggled to gain a foothold in China, in part because of Alibaba's headstart with Tmall and its eBay-like site Taobao.

美国电子商务公司在中国难以立足，部分原因是阿里巴巴旗下的天猫和类似eBay（eBay Inc.）的淘宝网（Taobao.com）已经抢占了市场。

The company is eager to gain a foothold in Europe.

这家公司急于在欧洲取得一席之地。

They have managed to gain a foothold in the South American market.

他们设法在南美市场站稳了脚跟。

Black Fungus: Black fungus is the biggest advantage from the cellulose material can help to these harmful fibers in the body to gain a foothold.

黑木耳：黑木耳的最大优势在于可以帮助排出纤维素物质，使这些有害纤维在体内难以立足。